بيز بويك شاعرلرينن اوزوميزي مقايسه الميميز چوخ اشتباهدي! مخصوصا تركي ديلنده شهريارينان !

حقيقتده من شعر باشارمارام و شعر دئمك به قول لرلار هر ننه قمرين ايشي ديير! اما اوشاقلق و كندين خاطرسين ايسدرم شعره بير قولاي بنزييَن عبارتلرينن يازام. بو اميدينن كي بو خاطره لر آينده لر اوچون قالا !

چوخ ممنون اولام اگر اوز سازنده نظر لرينن مني كمك اليسيز !

عزيز اسفستان نا اورگي يانانلارا  الله دان ساقليق ايستيرم !

 

عاشق بابا

 

۱ـ عـاشـق بـابـا، مـنـه يـولـداش اولارسان !

   منـنـَن گـلـيـب، بـولـوت تـكيـن دولارسان!

   كتده صفا اولميا،سنده گوريم سولارسان!

                                                    شهريار ،حيدر بابايه چوخ دئيب!

                                                    دنيـا اونا تاي اثره ، يـوخ دئـيب !

 

۲ـ شاعر دئيیرم ، منده شعر دئمرم!

   او مـرحـومـا چـوخـدا بويون،ئََيرم !

   رخـصـت وره،بـيـر ايكي بند گلرم

                                                  پـشتـه- سـوريـن - داشـلـي ديـزه

                                                   عاشق باباينان،گليرم قوناق سيزه

 

۳ـ عاشق بابا! اوشاق ليقدان باشلياق

   گــچـنــلـري گـيـنـه دوراخ داشـليـاق

   شـيـريـن گـونـلر يادا سالاخ، آغليـاق

                                                   آنـا آتـا چـوخـلي زحـمــت چكيبلر

                                                   بـيـزلـر اوچـون چوخلي يِرلَر،اكيبلر

 

۴ـ اوشاقيديق چوخلي بش داش اويناردخ

   تـنـگـلـرده قــاريـشـقــا تــك قــايـنـاردخ

   هـردم گـديــب در بَــچــه دن بـويـلاردخ

                                               آج اولسايدخ سوزي بلّه سي دوتاردخ

                                                يـيـه يـيـه يـولــداش دالــي قــاچاردخ

 

۵ـ جـيـجـالا ، گـيـزلـن پـارانــج، اوييني

   بــيــردن سـيد گـتـيـرردي ،قــوييني

   پـاك پـوزاردي بـيـزيم شيرين، اوييني

                                                 اونــدا هــره اوز قـويـونـون آييریب

                                                گیج توخلیدا کورپی دیبینده قالیب

 

۶ـ قـيـشي يـايـي هـمـيـشـه بـيـز اويناردخ

    اويـنـامــاقــدان هــچ وَده بــيـز دويمازدخ

    آنـا گـلـيـب آپــارا، بـيـز يـالوارپ قويمازدخ

                                   هچ زاد دا اولماسـیــدی، قيـيـش قاپدي اويناردخ

                                   قرقی کیمین قييشی قاپيپ، دویونجاغ تاپدالاردخ

 

۷ـ قــابــاغ چـيـمـنـده چــوخـلـي تـوپ اويناياردخ

   اوسـت لباسـي چيخاردب، دروازه ني قوراردخ

   هـردم ده بير دعوا ساليب، قولاخلاري بوراردخ

                                       اما كي توپدان سورا ياغچي يولداش اولاردخ

                                      نـه يـاخـچـيـدي اوشاقلق، مگر كينـه قوياردخ!

 

۸ـ قــار گـــلــنــده دام بــاجـاني كــوررديـك

   قــار گـولـه سيـن بـيـر گـوشيـه دوزرديك

   يولدان كچن کلّسی، بيردن بیره كوپرديك

                                         نه شاديدق، هچ غميميز يوخيدي !

                                         پـاك اورگـیـن، مــحـبـّتي چوخيدي !

 

۹ـ بـوز اوسـتـي بـيـزچـوخـلــي زو گدرديك

    بـير تكّه بوز سيندرب،بیزده اونـا مينرديك

    آغشاماكن اوينيوب،دويماق مگر بيلرديك

                                       گونـُشـلـيـكـده دوراندا، پـالتـاريـمز قوروردی

                                       ياش لباسي باشماغی ، آنا اِوه قويموردی!

 

 

۱۰- عـاشـق بـابـا ايـنـكلـري تـومـار لاما

     آلـتـيـن چكيـب ، دالدان پهيني يايما

     ميخدان آسب ، سبده زيل چيخادما

                                                   قويودان چكيب اولارا سو وِرَرديك

                                                   هـردم آچيـب گوله ده گوندرَرديك

 

۱۱- دامـدا هـردم بـش اون بــاغ، اوت دوغراردخ

     باجادان توكيب شانينان، بير گوشيه ييغاردخ

    سوراليقدا سامـان ورب ، اونّان ميجه قاتاردخ

                                  اوت ورانـدا قـوش آختـارب هـر دم گو وَه باخاردخ

                                  هوش باشينان ورمياندا ، نچه بارماغي سالاردخ

 

۱۲- حيـاطـلارا - تنگيـه زيـل سررديك

     توپدان قاچپ، گاهداندا چووررديك

     آغـشام گلـيب قاراندخدا كوررديك

                                                      فـورغـونـنـان پـهـن داما توكرديك

                                                      قيشدا لاپَكينان قارنن سوكرديك

 

۱۳- عـاشق بابا كرمه كسمَك يادندا!

     كنـد آروادي سِـچـمـه تَزك يادندا!

     قالاخ قويوب،سوواخ چكمك يادندا!

                                          دوزه دوراخ كـــــتــــدي يــــازيـــغ ئولوبدي

                                          او ايشلييوب شهردكي دويون قارن يييبدي

 

۱۴- عاشق بـابـا اورگ دولي ،سوزوم چوخ

      كـچـن كـچــدي اولاريـنـان ايشيم يوخ

      نامرد گوردون ، باشن گوتـور يره سوخ

                                                 رستم كيمين مرد اوغوللار گينه دوغ

                                                 جــوانـلارن خـلاف يـولـون، بيرده بوغ

 

 

۱۵- عـاشق بابا گولّي تومان گييِنده

     نايلون دستينَن مدرسييه گدنده

     سـيـاحـتـده بـال بَلّسين، ييئنده

                                        مـحمود نژاد بيزه،« قارا بالغ» ناغلي ديئردي

                                       ايراني دن هامي ، جين قورخسي ، چكردي

 

۱۶- مـدرسـيـيـه هــردم «سپاه دانش» گـلردي

     مدرسنين رئيسي،هاميني بيردن،جمعلردي

     اولار بــيــزه سـوال دئـييپ،جايزه ني ورردي

                                                          جايزه ني مفته بيزدن، آلدلار

                                                           آخردا بيزه،ساتين، سادتيلار

 

۱۷- مــنـــوچــري مـدرسه ده ، وردلار

     خـــليـل جـــليـل تز،خبردار،اولدلار

     بيردن گورديك دفترده،جيغريشدلار

                                           حياط دوئلدي آدامنان،دعوا بيردن قاوزاندي

                                            كُميـتـنيـن تير تفنگي ، قائيلني قورتاردي

 

۱۸- كـرگـلـيـه، يايدا قويون، ووراردخ

      شلاق الده ، قاباغندا، دوراردخ

      اولار  يِئيب،بيـز باخاندا،دوياردخ

                                             كند قاباغي چيمنده،چوخ ياتاقا، ووراردخ

                                             بيـز ناهـارا گدنده،بيرجه اوشاق قوياردخ

 

۱۹- هـوا سريـن دوشنـده،قـويوني شورا قواردخ

      يــاخـچـي فـرصت تاپاندا،حيوانلاري،يوواردخ

      قول قيچلارن باغليوب،قيرخليخنان قيرخاردخ

                                      عزيز قوناخ گلنده،آزا يغوب،صاف يرده،ياندراردخ

                                      هـامـار داشلاريـنـان،داددي قـوورماش،قوياردخ

 

۲۰- عـاشـق بـابـا نـاخير شوردان گلنده

     كرپي اوستونده ، ماشين اونا دينده

     نـاخـرچـدا بــيــر طــرفــده شرمنده

                        حـيــوانــلاريـن چـابـالْيْبْ جان ورمكي، اينديده وار يادمدا!

                        يولداشلارن خاطره سي نجه چخسن؟انسانلخ وار آدْمْدا!

 

۲۱- عاشق بابا سنده بيچين بيچميشم

     والا يـغـوب ،شيلاردلارن،سِچميشم

     آرخـلارينـان ائيلي سـولار،ئيچميشم

                                   چـــوخـــلي تــوزا تــوپــراقــا مـن ، دوشموشم

                                  شَهردكي، دوا درمان يئينده،منده سالم بُوموشم

 

۲۲- كـــتـــدي اگــــر اولميا

      الــــي قـــابـــار قويميا

      خزانَلر زومارنان دولميا

                                                           شَـهـردكي تِزده آجنّان اولر!

                                                           اوندا گـينه،كتديني بفَر بولر؟

 

۲۳- عــاشـق بابا بيزدن سورا قالارسان

     گَـلنـلَـره بيزدن ده ،سوز سالارسان

     سلام دييب، بيرده بيرقول، آلارسان

 

                                                قــديــم كـيـلر سيزلر اوچون ، يازبلار

                                                آدام اولون آماندي!سيزَده يئر، قازبلار!

  

۲۴- اردك يـــومـــورتــاســي تــاپـبـازدق
     

      كورت دوشنده،تووخدان برج آلاردق
     

     كاسادا ســو، يـانـنـا چُـرك اوْواردق


                             اردك تــووخ جـــوجـــه ســيــن، دالــي چــايــا قواندا


                             يولداشدي، گولمكينن آغلاماق، بو صحنه يه ،باخاندا!

 

۲۵- عاشق بابا اكيزلره كوروشنني توكللر؟


     جـوتـي قـوشوب، يئري گينه سوكللر؟


     گون بـاتـنـجـاق بير گيري ني سورللر؟


                                                نـه جـان واريـدي، قـديم جـوانلاروندا!


                                                توري داما چيخادي، تك باشنا، دالندا!

 

۲۶- عــاشــق بـابـا دامدا قوش اوينادال لار؟


     ياد گلنده ، گـوزونه توپراق سوورال لار؟


     كـرَلـيـكده ، اولارا گـيـنه، لووا قويال لار؟


                                         قوش اوينادماق، ياخچي بير ايش دگيردي !


                                         قــاپـي قــونـشـي ، جـانـا ديـلـه، گليردي !

 

۲۷- عـــاشـــق بــــابـــا آغ دره نـــيــن توپراقي


     خانملارين اَت پالچيقي ، تنديرينون قويماقي


     اوجـــاق قـــوروب ، كـوهـلـنـدريــك آچماقي


                                           تــنــديــر اوسـتــه، دادي غـــذا بيشردي


                                           ديوارندا آغ جيگر، قاوود كيمين شيشردي

 

۲۸- آروادلارن چـــايـــــدا لـــبــــاس يوماسي


     تِزدن گئديب داش اوستيني ، دودتماسي


     چــادرا بـِـلده ، باشدا تَشتدَن ، دوتماسي


                                                هــردم بــيـري ، آخيب چايا دوشردي


                                                كند آروادي، كيشي كيمين ئيشلردي

 

۲۹- يـــازغ نــنــه، آغــيــر ئــيــشــلـــر گورردي


      اِوْ اشيگين جمع ليوب، دالدان چوله گلردي


      آلاق دريـــب ، ســـورا شـــتــــــه ووراردي


                                       نـــاهــاري تز گـديـب، سفره سيني آچاردي


                                       چاي چركين گوتوروب ، چوله طرف قاچاردي

 

 ۳۰- عاشق بابا بولاغدان سو داشيماخ


       بيزكچني يولدا سالوب، سيندرماخ


       قـــورخا قـــورخا اِوه طرف قئيدماخ

 
                                                 قيشدا دونوب آغيز برون ، بوزلاردي !


                                                 حـيـوان اوشاق اوه گيرجك آغلاردي!

 

۳۱- بـي صـاحـب قـيــز، بـولاغا يـول دووَرددي


      آفـتــابـيـا بـوشالـديب،تيزده دونوب گلردي


      بیکار قالان اوغلانلار، اونون يولون گوزلردي


                                   كــتــده جــوان خــلافي ، چـوخدا گوزه گلمزدي


                                   ياشاسين اوغلان ، قيزي ! بيري خلاف بيلمزدي

 

 

۳۲- عــاشــق بــابــا راديـو- ضبط ، گرامافون گوريبسن؟


      سي دي - دي وي دي، رنگي تلويزيون گوروبسن؟


      ام پـي تـيـري - بـلـوتوث،قرميزي مادون گوروبسن؟


                                  ايـنـتـرنـتـه گـيــرنـده ، ال ايــاقــيـــن اَسمَسين!


                                  گوزله بيردن ، اَت يئرينه بارماغووي ، كسمَسين!

 

 

 ۳۳- عاشق بابا اوشاقليقين خاطره سي


     چـولــري وون يـمـنـيـكي تـــره سي


     كــنــديــن يــئــري چـولـي دره سي

 


                                         صـبـح نمازا دوراندا منن دوروب قالخال لار


                                          شامنان سورا ياتاندا، گليب منن ياتال لار


۳۴- آي نه گــوزل گـونـلـريدي اوشاقلق


     گـورمك همين اويناماقي باشلاردق


     ياستي تاپيپ تِز توپوروب ياشلاردق

 


                                    خسته كن اويناماقدان خسته ني جانه گئديك


                                    نــادر اِوه گـئــتــمــدي، بـسـتـني دامه گئديك۱

 


۳۵- پـالتـارلارن دوگـمـلــرين قراردخ


      تنگلرده داش اوستينه قوراردخ


     خالا تنگسينده دووارادا ووراردخ

 


                                         كــــوچــــه لـــرده چــوخـلي قارنج آتاردخ


                                          منوچرين يكه اللري،بيزده اولچي دوتاردخ۲


۳۶- دگــمـنـي يئره قوراردخ


      پولينان وروب دوندرردخ


      دونَني جيـبـه سالاردخ

 


                                  اوشاقلاري جمع ليوب ، قولاخ بورماسي آتاردخ


                                   بـيـر دگـمـيـه چادمـاقـا ، چوخلي قولاخ بوراردخ


۳۷- جـــــاهـــــل عـــــاشــــق آتاردي


      عــاشـقـلار جفته توخان دوراردي


      بير طرفده چوخي پاسور قوراردي

 


                                     قــومــاريــنــان گـــونـــه چــيــخــان اولمادي!


                                      توي دوتانلار بيلسيننَر ، حرام مالي قالمادي!


۳۸- عــاشــق بــابــا قـاپـي قـاپـي گيررسن


      اشاقا شوردان يوخاري شورا سوررسن


     كــچـــنــلــريــن دوز نــاغيـليـن دييَرسن

 


                                     امـــانـــدي جــاهــللار يــوخــودان دورسوننار


                                      افيون - قمار جنگينده، بتون سنگر قورسوننار

 

۱-بسته خالا چیخاردی نادر نظرینی دامنان چاغیراردی! اگر مرحوم اولسا الله اونا رحمت ئلسین!

۲- منوچهر عبادی نین الری ماشا الله یه کیدی قارنج آتماقدا بیزی اوتاردی!

الله اونودا سلامت ئلسین!


۳۹- عاشق بابا التفاتين سه چرخه سي يادوندا

 

     قــامــاش قــامــاش يـــول گئدمسي يادوندا


     داشيوب مـغـازه يه٬ شئي توكمسي يادوندا


      
                                  مش جبرائيل پوسلر يولون يواش يواش گئدردي


                                  مـشـه غـفــور سـراب يــولــون بالا بالا بيچردي


۴۰- حاجي مهي قورما سبزي قويوردي


      سيد رضي قويوني شورا قوووردي


     غلام حسين نايلون تورلار توخوردي

 


                                رئـــيـــس جـــمـــهـــور مــاشيني اوزي رنگلدي


                               چوخ ئللشدي ايشلئمدي،آرواد اوشاق سسلدي


۴۱ - شـيـخ قـلـي تـزدن دوروب مناجاتي دييَردي


      عليقلي يوخودان دوروب ، اوباشداني يئردي


      نـمازدان سـورا گئديـب تك زميسين بيچردي

 


                                  يــاي گـــونــــي مـــخــــلــــوق اروج دوتاردي


                                  ايمان چوخودي،آجليقي سوسوزليقي اوتاردي


۴۲ - حاجي رستم قاضي كيمين هر دعوادا گئلردي


       مـــگـــر اونــا بــيــري بــــيـــر ســوز، ديئردي


      هـر كيـم بـيـر طرفده گوزونون یاشین سيلردي

 


                                            هـــامي قـــالــخيـب بير بيريني اوپردي


                                            شيطان باخوب گاوميش كيمين كوپردي


۴۳ - حسين عمو مهره ديوار قوياردي


      موشلوگينده سيگاريدا سوراردي


      تز اول دئييب پالچخ ورن يوراردي

 


                                                 ايندي جوانلار الله ها شكر ائدسون


                                                 اِو تــيــكنـده آجري وور تز گئدسون


۴۴- تــوكـل عـمي چكملرين گيئردي


      مش موسي نان آغميونا گئدردي


      شيـر كيمي اوزون آرخا سالاردي

 


                                                سيل سوئيني كنده طرف باغلاردي


                                                تــك اوغـلـوني يادا سالوب آغلاردي


۴۵- چـرچي اسماعيل اولاغنان ساقيز ساتاردي


      مورتوض عمي مالي كسوب گودَن آساردي


      وارری گــلـــوب اونـــان بــــيـــر پاي آلاردي


                              كـــاســب اوشـــاقــــلاري آبگوشت يادا سالاردي


                             يازيغ ننه ات يئرينه سوغانچي شورباسي قوياردي


۴۶- عاشق بابا هامي سنه باخوب گئديب


       آج قـــالانـــدا قـــاتيغي ياخوب گئديب


      وارلـي يــوخلي هر نئيين آتوب گئديب

 


                                                    آيـــوق اولـــون دنـيـا باشا گلندي


                                                    آلاق تكين هاموني بير بير دَرندي


     

 

 

سلام عزيز اسفستان گوزلرينه

بو وينلري جمعه آغشامودي،مشهد آقا ديئردي : اسير خاك اولانلارين حقينده صلوات! بو بهانه ينن منده دديم تازه و قديمكي جوان مرحوم اولانلاري ياد ائليك وسيزنن باهم اولارا فاتحه اوخياخ! بولورم شايد بعضي عزيزلرين دردلري تازه لنه ! بيز الله دان تمام مرحوم اولانلارا رحمت و عزيز خانواده لرينه صبر ايستيروك! مسلمدي منيم ناقص فكريم شايد چوخون ياددان چيخاردا ؛ مثلا مرحوملار محمد حسين ،رضایی٬ اسماعيل شقاقي،يونس معروفي،مير ستار ، غلامحسين پور احمدي،امين عبادي و ...شعرده آدلاري گئلميوب و بعضي سي باهم گليب مثل حسن كي هم رحمتيك جستان و هم مهتابي يه اشاره اولور يا ناجي هم كربلا ئي برجعلينين جوانينا اشاره ئلير و هم مرحوم عميسي اروجعليه! الله هاموسينا رحمت ائلسين! شعري اوخوماميشدان قاباغ اسفستان دا تمام مرحوم اولانلارا مخصوصا بي وارث و بد وارثلرين حقينده صلوات و فاتحه اوخياخ!

 

۴۷ - عـاشـق بــابــا جــوانـــلارون گئديلر

 

       سلـطي سنون قارداشلارون گئديلر

 

      صــفــر عــمـــي اوغلانلارون گئديلر

 

 

                                               جـوان گئدي حبيب، نادر ، عرشعلي

 

                                               ياددان گئدمز بهروز، جعفر،صاحبعلي

 

۴۸- حـسن حـسيـن تـــازه ليكده ناصري

 

        اسفند،ولي،شعبان، اوغلي خالقي

 

        رضـائـيــده قــلي زاده،بيرام، غفاري

 

 

                                          تـازه ليــكــده نوري ،ناجي،بهنام يعقوبي

 

                                           قوناغ گلن فردينين، نازلي دوزلي،اوغلي

 

۴۹- عـاشـق بـابـا چوخي يادان چيخوبلار

 

      عورت آدي ورمگه،قديمكيلر سينوبلار

 

      شهيدلره دفتري،آلاهي يئرده آچيبلار

 

 

                                                غمگين آشيب كنده طرف گئدرسن

 

                                                 فـاتـحـه دئيب داشلاريني دوورسن

 

۵۰ - بـولـمزيـديـك دنيا يالانيدي

 

      اوز دوغـدوغـون بـوغانيدي

 

      توي دالي ياس سالانيدي

 

 

                                                گئـدنلري ياده سالوب، رحمت اوخي

 

                                                 اوز يولو وا ياخچيليخدان لباس توخي

 

 مطالب مرتبط :

http://asfestani.blogfa.com/cat-16.aspx
http://asfestani.blogfa.com/cat-17.aspx
http://asfestani.blogfa.com/cat-18.aspx
http://asfestani.blogfa.com/cat-19.aspx
http://asfestani.blogfa.com/cat-20.aspx
http://asfestani.blogfa.com/cat-21.aspx
http://asfestani.blogfa.com/cat-23.aspx
http://asfestani.blogfa.com/cat-26.aspx